Une danse

Le traducteur crée du faux qui est du vrai. Traduire c’est exécuter une danse pieds et poings liés.

– Dezsö Kosztolányi, Le Traducteur cleptomane, trad. M. Regnault

Retour haut de page